O knize: 2015 / Dlouho očekávaný druhý román ze série „Aspect-Emperor“! Anasurimbor Kellhus, první skutečný imperátor aspektů po tisíci letech, pokračuje ve Velkém utrpení na své cestě na starověký sever, když se Esmenet ocitá ve válce nejen proti bohům, ale také proti své rodině. Achamian se mezitím vydává do tajemných ruin Sauglishe, kde objeví pravdu, kterou jen stěží může přijmout. Hodně štěstí, vrahu a mesiáši. Musí splnit své poslání. Poslání staré jako svět sám. Poprvé v ruštině!